Overblog Seguir este blog
Administration Create my blog
22 julio 2011 5 22 /07 /julio /2011 22:24

Una de las mejores actividades que se pueden realizar para aprender español es leer libros escritos por nativos, ¿pero cómo conseguir libros en español online? Y si se es español pero se está en el extranjero, ¿se pueden comprar libros por Internet? A continuación un listado de librerías españolas que venden online y de webs donde se pueden leer gratis libros en español.

Librerías online

La casa del libro (.com) tiene un gran surtido de libros en español, tanto en papel como en formato ebook. Ésta página, además de ofrecer una búsqueda por temática de libros, ofrece la posibilidad de descubrir libros recomendados por expertos y también cuáles son los bestsellers.

Fnac.es es una tienda donde además de películas, música, software, videojuegos, etc, se vende una gran variedad de libros. Todos sus productos se pueden recibir en cualquier parte del globo.

En la sección de libros de esta tienda, podemos encontrar libros infantiles y juveniles, cómics, literatura de viajes, de ciencia ficción y fantasía, clásicos griegos, biografías, etc.

Libros online gratis

Biblioteca Virtual Universal ofrece más de 18.000 obras digitalizadas, todas en español. Está dividida en biblioteca educativa, biblioteca joven, biblioteca literaria, biblioteca técnica y en el apartado de arte. Además, cuenta con una hemeroteca con artículos de revistas y de periódicos.

Los libros se descargan en formato pdf al ordenador y suelen estar protegidos por una contraseña que se debe buscar en la descripción del libro.

El libro total es una fundación sin ánimo de lucro que ofrece la lectura online de gran número de libros en español. Los libros recogidos en esta web no se descargan sino que se leen en línea, con un flash que imita un libro de verdad (se van pasando las hojas de los libros conforme se va leyendo).

Esta web está dividida por países y se encuentran libros de España, libros de Ecuador, libres de Chile, etc; además de un apartado llamado “lo sobresaliente” que incluye “lo nuevo”, “los más leídos”, “libros por venir”, etc.

Conclusión

La lectura es una afición muy provechosa y gracias a Internet los libros están al alcance de todos. ¿Dejarás pasar la oportunidad de leer libros en español de forma tan fácil?

Libros escolares | Source Fundación Sierra Pambley | Date 2007-07-07 Libros en idioma guarani por Ateneo de Lengua y Cultura Guarani | Sour
Repost 0
Published by Alba Martínez - en Internet
Comenta este artículo
13 julio 2011 3 13 /07 /julio /2011 07:06

A la hora de elegir una dirección web, es importante el dominio web que se elija, pues éstos dicen mucho de la web. Existe una gran variedad: .com, .es, .mx, .org, .info, etc. ¿Por qué elegir dominios .net? ¿Qué ventajas tiene?

Precio

  • Los precios de los dominios no solo varían según la página donde se reserven sino también por el tipo de dominio. El .net tiene un precio más económico que, entre otros, los .com y .es.

Por ejemplo, en la web de webfusion.es el dominio en .com cuesta 5,49€ y el de .net 4,49€ menos (a fecha de julio de 2011).

Dominio genérico

  • Es un dominio genérico, no geográfico, es decir, no está asociado con ningún país, mientras que otros sí, como .es (España), .mx (México), etc, por lo que las webs bajo este dominio no están asociadas con un país en particular (importante para empresas internacionales).

En un principio el dominio .net se creó para webs relacionadas con redes, ordenadores, informática, etc, pero en la actualidad lo puede reservar cualquier persona y puede destinarse a cualquier tipo de web.

Idioma

  • En relación con lo dicho en el punto anterior, el dominio .net puede albergar contenido en cualquier idioma.

Si se compra un dominio .uk o .es se espera que el contenido de la web esté en inglés en el caso de .uk, pues la web estará asociada con el Reino Unido o en español en caso del .es pues la web se asociará automáticamente con España.

El .net, sin embargo, puesto que no está asociado con ningún país, se puede utilizar para albergar información en el idioma que se desee.

Conclusión

  • En resumidas cuentas, el dominio .net presenta todos los beneficios de los dominios genéricos, como los dominios .com, entre ellos la ventaja de que no están asociados a ningún idioma en particular, y además su precio es más económico.
Web Builders Internet Construction Holding Blueprint With NET
Repost 0
Published by Alba Martínez - en Internet
Comenta este artículo
12 julio 2011 2 12 /07 /julio /2011 22:51

Cada vez son más las personas que se atreven a comprar un dominio propio para su web o blog. Sin embargo ¿Cuáles son las razones para adquirir un dominio de pago si hay otras páginas que ofrecen una dirección web gratuita? A continuación se presentan algunas razones:

¿Por qué crear una web?

Una web o un blog es una buena forma para darse a conocer, ya sea como individuo, como asociación, como empresa o como proyecto. La creación de una web, con la adquisición de su correspondiente dominio, se realiza por los siguientes motivos:

  • Darse a conocer en el amplio mercado que es Internet

  • Encontrar un sitio en el que expresarse

  • Ofrecer servicios y productos

Dominios de pago

Los motivos para adquirir un dominio de pago (.com, .es, .net, .arg, .uk, .mx, etc.) son los siguientes:

Prestigio

Un dominio .tk o un dominio .eu.org no tienen el mismo prestigio que un dominio .com, .es o .uk. De una empresa de calidad se espera que tenga un dominio profesional, de pago, y no uno gratuito, lo cual genera desconfianza.

Fácil de recordar

Los dominios cortos, de pago, suelen ser más fáciles de recordar para la gente porque además el público está más familiarizado con ellos. Si al cliente de una empresa se le dice oralmente una web que termina en eu.org o en uni.cc (ambos dominios gratuitos) probablemente no sea capaz de recordarlo un par de horas después.

Ser el primero y conseguir el dominio que se desea

La elección de un buen dominio es muy importante para la empresa o idea que se desee exponer en la web, por lo que tener un nombre de dominio apropiado es muy importante. Si se tiene una idea sobre un negocio, una de las primeras cosas que se debe adquirir es un dominio adecuado antes de que otra persona lo reserve.

Es el caso de los dominios .xxx, dedicados al contenido para adultos, que pese a que se prevé que empiecen a funcionar el año 2011, antes de su puesta en marcha ya cuentan con más de 300.000 dominios reservados.

Conclusión

La adquisición de dominios, por lo tanto, es uno de los puntos clave de la creación de una web y también de la creación de una empresa, pues hay que saber elegir y reservar un nombre de dominio antes de que otra persona se adelante.

COM
Repost 0
Published by Alba Martínez - en Internet
Comenta este artículo
28 junio 2011 2 28 /06 /junio /2011 20:06

La elección del nombre de un dominio es uno de los pasos más importantes de la creación de una web. La URL de una página web ha de ser representativa del contenido del sitio, fácil de recordar y atractiva. La elección de un nombre de dominio requiere tiempo y se han de barajar muchas ideas, ¿pero qué pasaría si después de tanto reflexionar el dominio ya lo ha comprado otra persona? Para que esto no pase, existen modos de saber si un dominio está libre o no.

Webs

Las webs donde se pueden comprar dominios ofrecen una búsqueda de dominios que permite saber si un determinado nombre de dominio está libre.

Basta con rellenar el cuadro donde se ha de introducir el dominio a reservar para que diga si está disponible o no.

Algunas webs permiten hacer la búsqueda sobre más de un dominio, es decir, en una misma búsqueda se sabe si un nombre de dominio está disponible en .com, .es, .net, .org, etc. Es el caso de esdominios.com, 1and1.es y webfusion.es.

Otras webs solo permiten hacer la búsqueda sobre un dominio y si por ejemplo se pide que busque .es, no ofrecerá información alguna sobre .com. Es el caso de páginas como nominalia.com

Software

También hay programas descargables que sirven para saber qué dominios están libres. Entre ellos, podemos encontrar estos dos ejemplos de software gratuito:

  • Domain Fetcher permite hacer búsquedas de dominios libres y expirados, buscando y sugiriendo nombres de dominios en base a unas listas de palabras. Se puede descargar de su página domainfetcher.com
  • Domain Name Analyzer, permite buscar la disponibilidad de dominios; además de que el programa ayuda a pensar en un nombre de dominio en base a unas palabras introducidas anteriormente. El programa se puede descargar directamente desde domain-name-analyzer.softonic.com

Whois

¿Cómo saber quién ha comprado un dominio? Si un nombre de dominio está reservado, se puede saber de quién es a través de la herramienta WHOIS. Algunas webs para comprar nombres de dominios permiten obtener información sobre el WHOIS (ha de aparecer junto al aviso de que una web ya no está disponible). El whois no aparece de forma estándar: en algunas webs aparece como un interrogante (arsys.es), en otras aparece literalmente la palabra whois (esdominios.es), en otras sobre la cruz de no disponible (sync.es), etc.

¿Qué información puede ofrecer el WHOIS?

  • Información de contacto del propietario.

  • Información de contacto del administrador.

  • Información de contacto técnico.

  • Fecha de contrato y fecha de expiración.

Ejemplos de páginas que ofrecen esta información:

  • Arsys.es

  • Sync.es
ORGCOMWeb Builders Internet Construction Holding Blueprint With NET
Repost 0
Published by Alba Martínez - en Internet
Comenta este artículo
27 junio 2011 1 27 /06 /junio /2011 13:31

Estar bien posicionado en los buscadores es muy importante para atraer a más clientes, pues está comprobado que los usuarios, cuando buscan por ejemplo en Google o Yahoo, centran su atención en los primeros resultados de la búsqueda. ¿Pero cómo darse de alta en los buscadores sin pagar nada?

No es necesario pagar ni darse de alta

Para aparecer en un buscador no es necesario pagar ni darse de alta. Los buscadores son gratuitos, se dedican a rastrear la red, analizar e indexar el contenido de las páginas y mostrarlas cuando se solicita información que aparezca en esa web sin necesidad de que la página pague.

Posicionarse pagando

Sin embargo, hay gente que paga, ¿por qué? Google ofrece el servicio Adsense que a cambio de dinero, permite poner anuncios en el buscador, que aparecen antes de los primeros puestos de los resultados o en el lateral de la búsqueda. Las webs que hacen esto suelen no poderposicionarse de manera natural, ya sea porque su web es deficiente o porque la competencia con otras webs del sector es muy agresiva.

Posicionamiento natural

El posicionamiento natural de una web consiste en que ésta se coloque de manera gratuita entre los primeros puestos de los resultados. Esto es posible en todos los buscadores: Google, Yahoo, Bing, Baidu, Ask, etc.

¿Pero cómo conseguirlo? El algoritmo que cada motor de búsqueda utiliza para organizar sus resultados es secreto en parte, pero si se conocen ciertos aspectos que influyen en el posicionamiento. Algunos de ellos son:

  • Aumentar el número de enlaces que redireccionan a una web. Si muchas páginas tienen enlaces a una misma web se considera que ésta es de calidad y utilidad, por lo que el buscador la posicionará bien.
  • Crear contenidos de calidad, con palabras clave que aparezcan de forma natural en el texto y no se repitan excesivamente (tres o cuatro veces por página a lo sumo). La creación de contenidos facilita que otras webs enlacen la web que se quiere posicionar (punto anterior).
  • Usar negritas en palabras que se quieren posicionar y que se cree que los usuarios pueden buscar en los buscadores.
  • Limitar el contenido que los buscadores no pueden reconocer (flash, imágenes, frames, etc).
  • Tener una web bien estructurada, con subcarpetas a las que los buscadores puedan acceder de forma fácil y vigilar que no haya enlaces rotos.
  • Publicitar la web en redes sociales. Facebook y Twitter son dos redes que Google tiene en cuenta.
  • Actualizar la web con contenido cada poco. Los buscadores vuelven a rastrear las web cada cierto periodo de tiempo. Si una página está sin cambio alguno durante mucho tiempo, el buscador espaciará las visitas.
google search resultsyahoo search dropdown
Repost 0
Published by Alba Martínez - en Internet
Comenta este artículo
23 junio 2011 4 23 /06 /junio /2011 15:35

Con frecuencia se necesita entender un documento que está en una lengua que no se conoce. Para comprender el significado general del texto se pude recurrir a traductores automáticos. El texto traducido es siempre mejorable, en ocasiones incluso incomprensible y no es apto para su uso más allá de la mera comprensión, pero puede sacar de más de un aprieto. Estos son algunos programas y webs donde poder traducir documentos.

Para descargar

IdiomaX Office Translator. Programa de pago para descargar y que se integra en el paquete Office. Permite hacer traducciones directamente desde documentos Word, presentaciones PowerPoint, ficheros Excel, etc.

Traductor LIVE 2010.100. Programa de descarga gratuita que da la traducción del texto que se introduce en su pantalla. Para traducir documentos basta con copiar y pegar el texto; después, el resultado se puede volver a pegar en el portapapeles o se puede generar un documento directamente con el programa. Sus idiomas de trabajo son español, inglés y francés.

PROMT Personal. Programa de pago para descargar que traduce los siguientes idiomas: español, inglés, francés, alemán y ruso. El programa se instala en el ordenador y para traducir un documento habrá que abrirlo y copiar y pegar el texto que se desee traducir. Además, este programa trabaja con Explorer y Mozilla, lo que permite traducir de forma inmediata su contenido.

Online

En línea también se pueden encontrar gran número de traductores automáticos.

Google traductor permite traducir documentos completos. Basta con entrar en el traductor de Google y bajo el campo donde hay que introducir el texto seleccionar “traduce un documento”. Antes de subir el texto, habrá que seleccionar las lenguas de trabajo y una vez cargado el archivo, directamente aparecerá una página con la traducción.

Traduce entre más de 60 idiomas.

worldlingo.com ofrece traducciones de documentos desde el propio archivo Word, txt, etc. Se debe subir el archivo al traductor, elegir los idiomas del texto origen y de la traducción y seleccionar un glosario de temas. Por defecto está en el general, pero también abarca temas como aviación, metalurgia, medicina, ingeniería mecánica, etc.

Una vez se hayan seleccionado todos los campos, bastará con darle a traducir y la web generará un archivo txt con la traducción.

La combinación de idiomas es muy variada.

Traducindote.com permite la traducción online de documentos completos. Basta con subir el archivo, elegir los idiomas de trabajo y darle a traducir. La página generará un doc con la traducción. El programa no soporta pdf. Los idiomas con los que trabaja son: inglés, francés, gallego, catalán, portugués y español.

traduccion 3In Every Language
Repost 0
Published by Alba Martínez - en Internet
Comenta este artículo
7 junio 2011 2 07 /06 /junio /2011 19:20

Cuando se utiliza Google, con frecuencia sale publicidad relacionada con el tema que se está buscando en el lateral derecho y en la parte superior de la pantalla. Estos anuncios se conocen como “enlaces patrocinados por Google”, ¿Para qué sirven? ¿Cómo aparecer en uno o cómo se introducen en una web?

¿Qué es?

El posicionamiento de una web entre los primeros puestos de resultados de Google es algo muy importante, pues las webs mejor posicionadas son las que mayor número de visitas reciben por el simple hecho de estar antes. Pero no es fácil conseguir posicionarse de manera natural entre los primeros puestos, especialmente si hay muchas empresas del mismo sector compitiendo. Por eso, Google ofrece, a través de su herramienta Adwords Google, la posibilidad de aparecer el primero (o al menos en un lateral) de los primeros puestos.

Anunciantes

Publicidad por clic

Si se quiere este tipo de publicidad, la empresa interesada ha de registrarse en Google Adwords, diseñar su anuncio (título, frase de enganche, etc), configurarlo (por ejemplo, en qué zona del mundo quiere que se muestre, pues no tendría sentido que a un Finlandés le ofrecieran productos solo comercializables en México) y fijar el precio máximo que se está dispuesto a pagar por cada cibernauta que haga clic en el enlace patrocinado.

Este tipo de publicidad también se llama “publicidad por clic” ya que la empresa anunciada pagará por cada clic que se haga en su anuncio. La empresa que se anuncie ha de establecer cuánto está dispuesta a pagar, tanto por cada clic como conjuntamente. Así, la empresa puede decir que por cada vez que alguien pinche en su anuncio está dispuesta a pagar 20 céntimos y que a lo largo de todo un día está dispuesta a gastarse 100 euros; si 500 usuarios hacen clic en ese anuncio y, por lo tanto, llega al límite diario de 100 euros, Google retiraría el anuncio hasta el día siguiente.

El precio de cada clic puede variar: el mínimo es 1 céntimo, el máximo lo fija la oferta y la demanda y sólo los que ofrezcan más dinero saldrán anunciados.

Webs

Publicidad en tu web

Los enlaces patrocinados por Google no solo aparecen en el buscador, también están en páginas de particulares. La persona interesada debe registrarse con su cuenta de Google en Google Adsense. Esta herramienta le proporcionará un código que deberá pegar en su página y a partir de entonces sus visitantes podrán ver anuncios patrocinados por Google.

¿Qué beneficio supone esto? Google, por cada usuario que haga clic en un anuncio, paga a la web que aloja la publicidad una cantidad que dependerá siempre de cuánto pague la empresa anunciada.

10922012713-Google-AdWords-Ad-Preview-Tool-Mozilla-FirefoxAdWords for Dummies
Repost 0
Published by Alba Martínez - en Internet
Comenta este artículo