De todo un poco

Murcia dispone de un aeropuerto de pasajeros en San Javier. Si se desea viajar desde o a éste aeropuerto, es conveniente tener en cuenta cierta información que puede resultar útil al viajero.

Si para llegar se opta por el autobús, se ha de tener en cuenta que del aeropuerto sólo salen autobuses a Santiago de la Ribera y que una vez allí se deberá coger otro autobús a Murcia, Cartagena, Alicante o Campoamor. Para saber horarios exactos de los autobuses, es conveniente llamar al siguiente teléfono de información: +34 968 180019.

Si se elige el taxi, la web de Aena ofrece las siguientes estimaciones de cuánto costará el viaje:

• Entorno a 110 € para un taxi a Alicante.
  
  
• Unos 95 € para el aeropuerto de Alicante.
  
  
• Sobre 50 € para llegar a Torrevieja.
  
  
• 55 € a la ciudad de Murcia.
  
  
• Entorno a 40 € para Cartagena.
  
  
• Unos 50 € a La Manga.
  
  
• Sobre 250 € para Almería.

En caso de ir en coche, se debe saber que se accede al aeropuerto por la autovía del Mar Menor o por la AP-7. Para trazar la ruta completa se puede utilizar Google Maps. Con poner en ésta herramienta “aeropuerto San Javier Murcia” mostrará un marcador con la posición del aeropuerto. Una vez localizado, basta con hacer clic en “cómo llegar” e introducir el lugar de partida para que el programa trace una ruta.

Si se desea llegar en tren, la estación más cercana, Estación Balsicas-Mar Menor (en San Javier), está a 10Km de distancia y la única comunicación existente con el aeropuerto es el taxi. Para contactar: +34 968 580052.

Los vuelos desde San Javier tienen los siguientes destinos:

• Belfast.
  
  
• Bergen/Flesland.
  
  
• Birmingham
  
  
• Blackpool
  
  
• Bournemouth.
  
  
• Bristol
  
  
• Bruselas/Charleroi
  
  
• Cardiff
  
  
• Dublín
  
  
• Edimburgo.
  
  
• Glasgow/Prestiwick.

–Leeds/Bradford.

–Liverpool.

–Londres/Gatwick.

• Londres/Luton.
  
  
• Londres/Stansted.
  
  
• Madrid-Barajas.
  
  
• Manchester.
  
  
• Newcastle.

–Nottingham/East Midlands.

• Oslo.
  
  
• Palma de Mallorca.
  
  
• Stavanger.
  
  
• Trondheim.

Las empresas de alquiler de coches situadas en el aeropuerto son:

• Avis (teléfono de contacto +34 968 572021).
  
  
• AurigaCrown (teléfono de contacto +34 968 571563).
  
  
• Goldcar (teléfono de contacto +34 968 336523).
  
  
• Europcar (teléfono de contacto +34 968 335546).
  
  
• Centauro (teléfono de contacto +34 968 572185).

Se puede contactar con el aeropuerto para preguntar si se ha encontrado un determinado objeto (objetos perdidos) en el teléfono +34 968 172000.

Cada vez hay más dispositivos de almacenamiento: CD, DVD, pen drives, discos duros, etc. ¿Qué diferencias de capacidad almacenaje existe entre ellos? ¿Los discos duros son los que más pueden almacenar o existen DVD especiales con la misma capacidad? Aquí lo descubrirás, con un listado de unidades de almacenamiento ordenado de menos capacidad a más capacidad.

Los CD o discos compactos, que han sustituyeron por completo a las cintas de video VHS (video home system), tienen una capacidad estándar de almacenaje de 650MB (megabyte) o 700 MB. Esta capacidad permite entorno a 70 y 80 minutos de audio, más que suficiente para un disco de música; sin embargo es insuficiente para la mayoría de las películas, por lo que para estas se suele usar un DVD.

Los DVD (Digital Versatile Disc) permiten un almacenaje mayor que los CD: 4GB los que tienen una única capa y 8 GB los de dos capas. Estos son los dos formatos de DVD más comercializados; se utilizan para grabar películas dado que estas no suelen caber en CD de 700MB.

Los Blue-Ray se utilizan para almacenaje de películas en alta definición y datos pesados y de alta densidad. Se pueden utilizar solo en reproductores Sony y Panasonic y alcanzan los 25GB (gigabyte) de memoria para los de capa simple y los 50GB para los de capa doble.

Las memorias USB (Universal Serial Bus) permiten una capacidad de almacenaje variada. Existen las memorias de 250MB, las de 500 MB, las de 1GB, las de 2GB, las de 4GB, las de 8GB, las de 16GB, las de 32GB incluso a fecha de junio de 2011 se comercializan para usuarios memorias USB de 64GB. Las nuevas televisiones e incluso los lectores de DVD modernos incluyen un puerto USB para poder leer este tipo de memorias y visualizar su contenido en la televisión. Todos los ordenadores llevan al menos uno de estos puertos.

Los discos duros (también conocidos como HDD, Hard Disk Drive) pueden estar integrados en el ordenador (discos duros internos) o ser conectables (discos duros externos). Existen discos duros de muy diferente capacidad de almacenamiento de datos: existen de 80GB (obsoletos, pero aún se pueden encontrar en algunos portátiles viejos), de160GB, de 250 GB, de 350GB, de 500GB, de 1TB (terabyte), de 2Tb, de 3TB, etc.

Teniendo en cuenta toda esta información, se puede afirmar que los discos duros son el dispositivo que más almacenaje permite, muy por encima de los DVD e incluso que las memorias USB.

La elección del nombre de un dominio es uno de los pasos más importantes de la creación de una web. La URL de una página web ha de ser representativa del contenido del sitio, fácil de recordar y atractiva. La elección de un nombre de dominio requiere tiempo y se han de barajar muchas ideas, ¿pero qué pasaría si después de tanto reflexionar el dominio ya lo ha comprado otra persona? Para que esto no pase, existen modos de saber si un dominio está libre o no.

Las webs donde se pueden comprar dominios ofrecen una búsqueda de dominios que permite saber si un determinado nombre de dominio está libre.

Basta con rellenar el cuadro donde se ha de introducir el dominio a reservar para que diga si está disponible o no.

Algunas webs permiten hacer la búsqueda sobre más de un dominio, es decir, en una misma búsqueda se sabe si un nombre de dominio está disponible en .com, .es, .net, .org, etc. Es el caso de esdominios.com, 1and1.es y webfusion.es.

Otras webs solo permiten hacer la búsqueda sobre un dominio y si por ejemplo se pide que busque .es, no ofrecerá información alguna sobre .com. Es el caso de páginas como nominalia.com

También hay programas descargables que sirven para saber qué dominios están libres. Entre ellos, podemos encontrar estos dos ejemplos de software gratuito:

• Domain Fetcher permite hacer búsquedas de dominios libres y expirados, buscando y sugiriendo nombres de dominios en base a unas listas de palabras. Se puede descargar de su página domainfetcher.com

• Domain Name Analyzer, permite buscar la disponibilidad de dominios; además de que el programa ayuda a pensar en un nombre de dominio en base a unas palabras introducidas anteriormente. El programa se puede descargar directamente desde domain-name-analyzer.softonic.com

¿Cómo saber quién ha comprado un dominio? Si un nombre de dominio está reservado, se puede saber de quién es a través de la herramienta WHOIS. Algunas webs para comprar nombres de dominios permiten obtener información sobre el WHOIS (ha de aparecer junto al aviso de que una web ya no está disponible). El whois no aparece de forma estándar: en algunas webs aparece como un interrogante (arsys.es), en otras aparece literalmente la palabra whois (esdominios.es), en otras sobre la cruz de no disponible (sync.es), etc.

¿Qué información puede ofrecer el WHOIS?

• Información de contacto del propietario.
  
  
• Información de contacto del administrador.
  
  
• Información de contacto técnico.
  
  
• Fecha de contrato y fecha de expiración.

Ejemplos de páginas que ofrecen esta información:

• Arsys.es
  
  
• Sync.es

Hacer álbumes digitales, también conocidos como foto libros, es un buen modo de recopilar en un único sitio las mejores fotos, ya sean las de un año completo, las de un evento o las de un viaje. A continuación tres consejos para revelar un álbum.

Cada vez son más las tiendas que ofrecen la posibilidad de hacer un álbum de fotos, por lo que se deben comparar precios y calidad antes de optar por una tienda.

Ejemplos de tiendas que a fecha de junio de 2011 ofrecen este servicio:

• Fotoprix.es
  
  
• Foto.com
  
  
• Tualbum.es
  
  
• Photobox.es
  
  
• Snappybook.com
  
  
• Albumdigital.org
  
  
• Hofmann.es

También se debe pensar en qué formato de libro de fotos se desea. Algunas tiendas ofrecen gran variedad y cada una llama a sus productos de forma distinta; por ejemplo cuadrado 21x21, A4 clásico, A4 panorama (foto.com), vertical 24x32, panorámico 28x21 (snappybook.com), cewe XL 30x30 (tualbum.es), etc.

Para elegir un formato se debe preguntar:

- ¿Dónde va a colocarse el foto libro?: Si es, por ejemplo, en una estantería que no tiene mucha profundidad, lo más conveniente sería comprar un álbum vertical, no horizontal, pues sino sobresaldrá de la estantería.

- ¿Se ha pedido anteriormente un foto libro?: Si todos los años se pide un álbum de recopilación o en cada viaje se hace uno, es conveniente que todos tengan el mismo formato para crear una armonía.

Cuando se cargan las fotos en el programa que ofrece la tienda de fotos, generalmente existe la posibilidad de colocar de forma automática las fotos o hacerlo de forma manual.

El ordenar de forma automática es mucho más rápido y después se puede ir corrigiendo manualmente, pero si se hace de forma exclusivamente automática presenta los siguientes problemas:

• Las fotos no se ordenan siguiendo un orden, ni cronológico ni por nombre, por lo que puede mezclar fotos de enero con otras de junio. Si se hace manualmente, las imágenes aparecerán ordenadas exactamente como se quiera.
  
  
• Todas las fotos suelen tener el mismo tamaño en la página y pueden no estar bien cuadradas ni con el zoom adecuado. Si se hace manualmente, se puede acercar más una foto, eliminando un exceso de suelo o de cielo, por ejemplo. Si se trata de una foto de grupo, se puede ampliar el tamaño de la foto para que sea más grande que las demás y se pueda ver con más precisión a toda la gente.
  
  
• Al hacerlo de forma automática, el álbum fotográfico no será original. De forma manual se puede personalizar eligiendo foto o color de fondo, ubicación de cada imagen, tamaño de cada foto, efectos de cada foto, etc.

Con frecuencia se necesita entender un documento que está en una lengua que no se conoce. Para comprender el significado general del texto se pude recurrir a traductores automáticos. El texto traducido es siempre mejorable, en ocasiones incluso incomprensible y no es apto para su uso más allá de la mera comprensión, pero puede sacar de más de un aprieto. Estos son algunos programas y webs donde poder traducir documentos.

IdiomaX Office Translator. Programa de pago para descargar y que se integra en el paquete Office. Permite hacer traducciones directamente desde documentos Word, presentaciones PowerPoint, ficheros Excel, etc.

Traductor LIVE 2010.100. Programa de descarga gratuita que da la traducción del texto que se introduce en su pantalla. Para traducir documentos basta con copiar y pegar el texto; después, el resultado se puede volver a pegar en el portapapeles o se puede generar un documento directamente con el programa. Sus idiomas de trabajo son español, inglés y francés.

PROMT Personal. Programa de pago para descargar que traduce los siguientes idiomas: español, inglés, francés, alemán y ruso. El programa se instala en el ordenador y para traducir un documento habrá que abrirlo y copiar y pegar el texto que se desee traducir. Además, este programa trabaja con Explorer y Mozilla, lo que permite traducir de forma inmediata su contenido.

En línea también se pueden encontrar gran número de traductores automáticos.

Google traductor permite traducir documentos completos. Basta con entrar en el traductor de Google y bajo el campo donde hay que introducir el texto seleccionar “traduce un documento”. Antes de subir el texto, habrá que seleccionar las lenguas de trabajo y una vez cargado el archivo, directamente aparecerá una página con la traducción.

Traduce entre más de 60 idiomas.

worldlingo.com ofrece traducciones de documentos desde el propio archivo Word, txt, etc. Se debe subir el archivo al traductor, elegir los idiomas del texto origen y de la traducción y seleccionar un glosario de temas. Por defecto está en el general, pero también abarca temas como aviación, metalurgia, medicina, ingeniería mecánica, etc.

Una vez se hayan seleccionado todos los campos, bastará con darle a traducir y la web generará un archivo txt con la traducción.

La combinación de idiomas es muy variada.

Traducindote.com permite la traducción online de documentos completos. Basta con subir el archivo, elegir los idiomas de trabajo y darle a traducir. La página generará un doc con la traducción. El programa no soporta pdf. Los idiomas con los que trabaja son: inglés, francés, gallego, catalán, portugués y español.